54 10 Verhaeghe, Als de rede slaapt, komen de monsters tevoorschijn