49 09 Van Acoleyen, Tot aan de grens en erover