38 05 De Vos, Het uur van de rattenvangers