34 01 Edito, Peeters, De natuur gaat niet met vakantie