13 03 Cantillon, De ‘derde weg’ voorbij