29 08 Lesage, Het Lucerna College – taalachterstand